2006年浙江大学建筑工程学院--日本佐贺大学研究生学术交流互访活动圆满结束

中日友好源远流长，浩瀚的海湾隔不断中日青年学子沟通交流的热望。自2005年起，浙江大学建筑工程学院与日本佐贺大学成功展开了研究生学术交流互访活动。今年，依着这份约定，两国学子再度搭起一座虹桥。2006年10月11日至18日，由荒牧军治（Gunji ARAMAKI）教授、井嶋克志（Katsushi IJIMA）教授、井嶋克志（Katsushi IJIMA）副教授带队，13名来自土木工程专业的研究生组成的日本佐贺大学学术交流参访团来到浙江大学，进行了为期七天的的交流访问活动。在短短七天的时间中，中日两校研究生一起参观、共同交流，从相互的陌生到彼此的融合，从不同的文化背景到共同的文化根源；因为差异，所以互相吸引，因为相通，所以彼此亲密。

欢迎晚宴：拉开活动序幕

抵杭第二晚，在玉泉校区邵逸夫科学馆举行的欢迎晚宴，为2006年浙江大学建筑工程学院－日本佐贺大学研究生学术交流活动拉开了序幕。建工学院留日归来的关富玲教授、陈水福教授、张爱晖副教授、外事秘书邓华教授以及参与交流的中方研究生代表与老师出席了晚宴。

    在晚宴上，关富玲教授代表学院对佐贺大学研究生学术交流团的来访表示了热烈的欢迎。自浙江大学建筑工程学院师生2005年访问佐贺大学，两校便结下了深厚的友谊，交流活动的规模也不断壮大。关教授希望两校同学通过交流活动，在学术和文化上都能互相沟通、互相学习。

    日本佐贺大学荒牧军治教授也向浙大建工学院师生转达了来自佐贺大学的问候。作为2006年学术交流访问团的带队老师，荒牧教授表示，是杭州和浙大给他留下的美好印象吸引他又第二次来访，荒牧教授希望两校学生能够通过学术交流活动互相学习，为中日两国的友好与合作奠定基础。

    自2005年起，浙江大学建筑工程学院与日本佐贺大学的研究生交流互访便已形成良好的传统，经过双方的磋商与协定，两校将不定期地举行双方的交流活动，由此积淀中日两校深厚的友谊。浙江大学建筑工程学院与日本佐贺大学在学科特点、培养目标等方面有着许多的共同或相似之处，正是这样一种双方的共通性才为彼此的互相交流、学习与借鉴提供了基础，有了这样的基础，双方师生很快就消除了陌生感而融合在一起。

专题讲座：擦出思想火花

中日学子的学术交流是此次活动的重头戏。在7天的访问期间，佐贺大学访问团成员与我校研究生代表30余人在玉泉校区土木科技馆共同聆听了佐贺大学三位来访教授及建工学院陈水福教授、关富玲教授和童根树教授的专题报告，双方师生的热烈讨论与交流，为彼此的学术融合与思想碰撞创造了条件。

10月13日，荒牧军治（Gunji ARAMAKI）教授、井嶋克志（Katsushi IJIMA）教授、井嶋克志（Katsushi IJIMA）副教授首先用英文分别做了题为《Seismic Design for Civil Engineering Structures and Building in Japan》、《Energy concept in nonlinear analysis of structures and the computational examples》、《Form finding of curved surface using a geometrically nonlinear theory》的三场报告。随后的14日、15日、17日，我方的关富玲教授、陈水福教授、童根树教授也分别做了题为《Development of deployable structures》、《Elastic-plastic analysis of structures》、《Buckling of frames and dual structural systems》的主题报告。

    双方师生在彼此的专业领域进行了更深层次的交流与探讨，除了专业，相比两校的校训，双方都深刻地感悟到对方学校勉励学子“博学笃行”的求学、治学的态度。在办学目标上，两校亦具类同之处；在人才培养的使命上，则都注重学生领导才能的塑造，培养适应时代发展、社会需要的精英人才，新世纪的领袖人物。因此，此次学术论坛的专题报告与讨论，除了深入交流专业，还在明示两校的办学精神，激励中日两国青年学子求真务实、励精图治，传达塑造担当大任、主持风气的未来领导者的成才之道，所有这些都使两校研究生受益良多。