细雨蒙蒙的西子湖畔，300余名来自全球15个国家的代表齐聚杭州数字图像相关与非接触实验力学国际会议（IDICS2018）现场，其中一位身着西装带着“浙江大学”代表证的教授格外引人注目。他频繁出入会场内外：主席台上，他是沉稳而又亲和的会议主持人，对浙大土木的发展历史与未来规划信手拈来；接待大厅里，他是与会外宾的贴心故友，关怀备至，开怀畅谈；会务桌旁，他常常俯下身来，摘下眼镜，仔细核对议程进展和与会人员信息，对每个细节都要求尽善尽美。直到这时，你才会从他眼角的皱纹和发根处的银丝感受到岁月在他身上留下的痕迹。这位教授就是活跃在建工学院土木国际化一线的七旬韩国院士Chung Bang YUN教授（以下简称YUN教授）。
作为韩国双院院士、韩国国家成就奖获得者、结构工程领域的世界权威专家，YUN教授自2017年1月作为全职兼任教授引进浙大建工学院以来，一直致力于学院土木与结构学科全方位的国际化建设，全身心融入学院教师队伍，热情饱满地与学生开展互动，深受全院师生爱戴。为了更全面地了解YUN教授在“浙”里的工作与生活，建工学院新闻中心的同学们对YUN教授进行了一次面对面的人物专访。
“年龄只是一个数字”
“当我还是个小男孩的时候，我觉得70岁俨然是个老爷爷了，但现在，我觉得自己还年轻，很开心还能在浙大这个平台上做自己喜欢的事情”，YUN教授在面对采访时神采奕奕地说道。
1965年3月，18岁的YUN教授进入韩国首尔国立大学学习土木工程专业。25岁赴美国哥伦比亚大学攻读土木工程硕士、博士学位。30岁进入美国科技学院从事博士后研究工作，32岁成为美国阿莫可生产公司高级研究员。三年后，YUN教授回到韩国任教，在此后的时光里，YUN教授潜心教学研究，在世界土木及环境工程领域享有很高声誉——韩国科学技术研究院、美国普林斯顿大学、美国加州大学伊利诺伊厄本那香槟分校、韩国蔚山科技大学都留下了他兢兢业业教学科研的身影。1997年，YUN教授被授予“韩国工程院院士”，四年后被授予“韩国科学技术院院士”。
“能够发现自己的研究兴趣并作出一些成绩，我是一个非常幸运的人”，正是怀着对教学科研的热爱和哺育天下学子的师者情怀，65岁荣休后的YUN教授仍然选择耕耘在教育一线，并在2017年结缘浙江大学建筑工程学院，担任全职兼任教授。
“我很开心浙江大学可以打破陈规，接收我来这里工作，因为很多中国大学都认为65岁已经超龄了，尽管我觉得自己还可以继续工作几年。来到浙大建工，我确实能感受到她在中国排名第三的实力，未来某一天，她也许会变成中国第一或第二！”亲切和蔼的YUN教授笑着说。
（YUN教授接受学生采访）
“科学没有国界”
YUN教授的学术成就让他收获了来自全球各地的珍贵友谊。“我虽然才来了不到两年时间，可我和你们段老师已经是十几年的老朋友了。”原来，YUN教授早在2003年就和建工学院现任土木工程系系主任段元锋教授在一次国际会议中相识，此后又多次在各种国际会议中相遇，在共同的科研领域总能找到聊不尽的话题。出于对YUN教授学术成就的景仰，段老师向建工学院院长罗尧治教授引荐了YUN教授。罗院长对此高度重视，亲自与段教授一同拜访了YUN教授，向YUN教授介绍了建工学院的实力与发展前景，并向YUN教授发出了加盟浙大建工的盛情邀请。YUN教授说，“当时也有不少其他中国高校和我联系，说实话，与全球知名高校相比，浙大国际化起步晚，我来浙大之前只知道同济、清华这些大学，并不知道浙大也这么厉害。但是罗院长和段教授真的和我很投缘，我对他们的项目也非常感兴趣，所以我就选择了浙大，而且我来了这里之后也希望把她介绍给更多的朋友了解。浙江大学在国际化的进程中还处于快速追随者（Fast Follower）的角色，有一天我希望她会成为先导者（First Mover）！”
（YUN教授代表浙江大学主持国际会议）
为了提高浙大土木的国际知名度，YUN教授利用他丰富的学术资源创造国际合作平台，增进浙大土木与全球顶尖高校之间的联系。在浙大任职的近两年时间里，他面向研究生开设全英文授课课程《结构动力学与地震工程》、《智能结构技术》，尝试“flipped learning”授课方式，讲课深入浅出，鞭辟入里；与学院其他教授共同指导研究生5名，分别来自空间结构、交通工程等不同研究方向；推进建立了活跃的亚洲及北美土木学术群，推动签署院系及研究所间国际合作协议，并以此促成了中、日、韩、美、加等国校际间频繁的学术互动及学生Go Global国际视野拓展计划的实施，创建ZHITU五校土木学科联盟体系，学院承办的各类国际会议上都能看到他忙碌的身影。YUN教授帮助建立的这些国际交流与合作研究，对促进学院多学科交叉，提高教学与学术水平、共享最新研究成果具有重要意义。
（YUN教授协助引进国际化人才）
目前，YUN教授正探索用人工智能拓展土木研究新领域，试图解决更大范围的科学问题。“浙大有很多研究AI的团队，这是件很有前景的事，土木学科也要利用这个机会在国际平台上做好先导者的角色”。
“我们是一家人”
“我在这里所取得的成绩其实并不是属于我的，而是属于我学生们的。因为他们，我才能够完成许多事情，我在学生身上看到了无限潜力”，谈到浙大学生时YUN教授如是说，“浙大的学生很勤奋，不需要我提出什么特别的要求，我每次找学生时，他们都在认真主动地学习”。
（YUN教授与学生讨论交流）
YUN教授始终将学生当作自己的家人，给予百分百的信任与细致入微的关照，愿意竭尽所能提供帮助与指导。“YUN教授在带队我们Go Global韩国项目的时候，会亲自去地铁站帮每一个同学买好地铁票，和他在一起真的感觉很‘暖’”。作为建工学院Go Global国际视野拓展计划的第一期带队老师，YUN教授不仅用他的资源为学生搭建起国际交流的平台，更用他的细心关怀为学生顺利踏上国际化的舞台服务助力。“YUN教授虽然不是我的导师，但是他每次都会参加我们的组会，所以我们的组会都是全英文进行的。他还鼓励我们多出去交流，不仅给我们提供参加国际会议的机会，还会慷慨地从自己的经费里拿出钱来资助我们出国交流。”来自空间中心的研究生涂家琪是YUN教授协助培养的研三学生，和YUN教授相处的一年半时间里，被YUN教授深厚的学术造诣和人格魅力深深感动。而YUN教授却谦虚地说，“浙江大学有优秀的学生，优秀的同事，能够与这些出色而体贴的人一起相处、工作，是我的荣幸。”
（YUN教授带领学生团队赴韩国KAIST访问参观）
生活在“浙”里
年轻时就有着丰富的国际化求学和工作经历的YUN教授目前对在“浙”里的生活非常满意，“比起韩国和美国的文化差异，中韩之间的文化差异就小多了”。YUN教授在工作之余很喜欢学习汉字，也在努力学习汉语。“我虽然不太会说，但是汉字我差不多都能认，每一个中国汉字都富有意义”。YUN教授还喜欢散步，“和太太一起走在杭州西湖，浙大启真湖畔，真是一件令人放松愉悦的事情”。
“可能最大的困难就是打车了”，YUN教授笑着说，“我也下载了滴滴打车，可是每次司机打来电话，我就只能干着急，因为我没法和他说清楚我的具体位置。这个时候我就只能请学生帮我叫出租车了，其他的事情我都可以自己处理好，在杭州的生活总体是非常幸福的。”
（YUN教授与学生一起出游）
在未来的工作时间里，YUN教授还将继续助力浙大土木的国际化建设，从英文课程到合作研究，从国际化人才到国际领导力，YUN教授还在为今后的工作努力思考和准备着。